• 2×CD HJRCD48£15.99
    Out of stock
  • 4×LP HJRLP48£29.99
    Out of stock
  • 1. Udi Necet Bey – Setaraban Taksim
  • 2. Selanikli Apti Efendi – Sende Acep
  • 3. Agyazar Efendi – Murat Kenarinda
  • 4. Eyyubi Mustafa Sunar Bey – Evc Ara Taksim
  • 5. Hafiz Cemal Bey – Feryat
  • 6. Fikriye Hanim – Ateslik Eder
  • 7. Hafiz Asir Efendi – Kesik Kerem
  • 8. Udi Nevres Bey – Aksam Oldu
  • 9. Eyyubi Mustafa Sunar Bey – Huzzam Taksim
  • 10. Aleko Bacanos Efendi – Segah Taksim
  • 11. Muserref Hanim – Kim Derdi Ki
  • 12. Kamil Efendi – Hicaz Taksim 1
  • 13. Hafiz Sami – Derdime Vakif Degilim
  • 14. Nubar Bey & Ibrahim Bey – Bulbulun Ezeli
  • 15. Emim Taninmis Efendi – Rast Taksim
  • 16. Neeyzen Tevfik Efendi – Huseyni Taksim
  • 17. Udi Neset Bey – Nihavent Taksim
  • 18. Balikesirli Tanburi Fuat Bey & Nezihe Hanim – Ninni
  • 19. Nafi Bey – Derdime Vakif Degilim
  • 20. Kanuni Artaki Efendi – Sehnaz Taksim
  • 21. Munir Nurettin Bey – Madem Ki Vardi Hicran
  • 22. Yozgatli Hafiz Suleyman Bey – Ben Nasil Ah Etmeyeyim
  • 23. Tamburi Ibrahim Bey – Huzzam Taksim
  • 24. Hafiz Cemal Bey – Yare Varsin
  • 25. Anastas Efendi – Nihavent Taksim
  • 26. Udi Marko Colakglu Efendi – Hacer-ul Esved Imis
  • 27. Yorgo Bacanos Efendi – Huseyni Taksim
  • 28. Belkis Hanim – Eyvah O Benim Talihime
  • 29. Refik Fersan Bey – Milli Yegah Taksim
  • 30. Sevket Bey – Huseyni Kuzu
  • 31. Eyyubi Mustafa Sunar Bey – Hicaz Taksim

Brilliant new compilation of early traditional Turkish music from the ever-excellent Honest Jons records!

Drawn from recordings made in Istanbul by the Gramophone Company and HMV, amidst the ruins of the Ottoman Empire, 'To Scratch Your Heart' crosses and mixes the folk and classical heritage of Turks, Greeks, Armenians and Gypsies, Muslims, Christians and Jews, urbanites and country-people, and the demands of tradition and modernity, musical improvisation, composition and system.

Most of the singers here are 'hafiz', versed in a musical reading of the Koran, and renowned for mastery of the exalted, improvisatory form of the 'gazel': there are several magnificent examples here, by legendary artists. Three gazelhans beautifully interpret folk songs, and another contributor, the folklorist Agyazar Efendi, sings a long Armenian air with utter authenticity, but in the style of a gazel. Exemplifying the new political freedoms of the Republic, there are two heart-melting female vocal performances of a kind of art-song called 'sarki'. Also featured is the 'taksim', a kind of improvisation in which one-off musical fireworks, designed to ravish the listener's soul, illuminate deep fluency in the 'makam': a who's who of the pre-eminent instrumentalists of this first half-century of Turkish recording, in performances which are simply stunning — breath-taking, exquisite and other-worldly.

Brilliantly restored at Abbey Road, fully annotated with rare photographs, and luxuriously presented in both formats.

Other Releases on Honest Jon's

Wareika Hill SoundsMass MigrationHonest Jon's
Dub-wise stompers from Wareika Hill Sounds, paired with masterful versions. Killer release from the veteran, Kingston-based unit led by...
Christians Catch Hell Gospel Roots, 1976-79Honest Jon's
Honest Jon’s launch a series of gospel-themed compilations, starting with a retrospective digging into the Gospel Roots label, an offshoot of Miami’s...
Laurel HaloIn SituHonest Jon's
Taking a moment from Hyperdub and a change of mood from the wild techno rhythms of 'Chance of Rain' from 2013, Laurel Halo returns to her more experiemtal...
  • 2×LP£15.99
    Out of stock
  • CD£9.99
    In stockAdd to Bag
Crying LionThe Golden BoatHonest Jon's
Hailing from Glasgow are harmony singing group Crying Lion (Trembling Bells and Muldoon’s Picnic). 'The Golden Boat' is their debut on Honest Jon’s...
Rang'alaNew Recordings From Siaya County, Kenya: Ogoya Nengo And The Dodo Women’s GroupHonest Jon's
Open-hearted recordings of women’s singing, from a village in southwest Kenya. Honest Jon's focus on 'Dodo' - a type of traditional Luo music mostly...
  • CD£9.99
    In stockAdd to Bag
  • 2×10"£14.99
    Out of stock
Kelan Philip Cohran & The Hypnotic Brass Ensemble Kelan Philip Cohran & The Hypnotic Brass Ensemble Honest Jon's
Father and many sons collaborate for the first time! Legendary spiritual jazz musician Philip Cohran is joined by a band comprised of his eight sons, Hypnotic...
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
  • 2×LP£13.99
    Out of stock
Actress R.I.P Honest Jon's
Hotly tipped third album, and his second on Honest Jon's following the magnificent futuristic fog of  'Splazsh'. Shying away from the beat-driven...
  • 2×LP£13.99
    Out of stock
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
Pinch & Shackleton / Morphosis Boracay Drift / Morphosis Remix Honest Jon's
Dubwise, haunting layered gloom from bass technicians Pinch & Shackleton! Choral voices weave in and out of a percussive, eerie backbeat on "Boracay...
Pinch & Shackleton Pinch & Shackleton Honest Jon's
Two pioneers of the dubstep sound join forces on this brilliant collaborative album. Rhythmic punch and dramatic timing. Throbbing gutter bass pulses,...
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
  • 2×LP£13.99
    Out of stock
Lee Scratch Perry The Return Of Pipecock JackxonHonest Jon's
Absolutely ESSENTIAL album from reggae dub legend Lee Perry originally released in 1980 - final work to emerge from the Black Ark studio, before its permanent...
  • LP£10.99
    Out of stock
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
Moritz Von OswaldHorizontal StructuresHonest Jon's
The very highly recommended follow up to Moritz von Oswald's, 'Vertical Ascent' album! The trio of Moritz von Oswald, Max Loderbauer (NSI / Sun Electric)...
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
  • 2×LP£13.99
    Out of stock
Shackleton / King Midas SoundDeadmanHonest Jon's
The first of two releaes from Shackleton on Honest Jons! Signature Shackleton — paranoia flaring into dancefloor fire, gripping and rolling. With...
Shackleton / T++/ Mordant MusicFireworksHonest Jon's
The second of two releases from Shackleton on Honest Jons! Shackleton's 'Fireworks' picks up where his single 'Man On A string' left off. A malevolent...
Foster ManganyiNdzi Teke RiendzoHonest Jon's
Sublimely convulsive Shangaan electro-gospel by a pastor from Giyani, Limpopo, recorded in 2008, brimming with aching, plaintive, mournful spirituality....
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
  • LP£13.99
    Out of stock
Shangaan ElectroNew Wave Dance Music From South AfricaHonest Jon's
An astounding compilation of the breakneck Shangaan dance music from South Africa! Shangaan is traditional South African music fused with electronics...
  • 2×LP£14.99
    In stockAdd to Bag
  • CD£10.99
    Out of stock
Something Is WrongVintage Recordings From East AfricaHonest Jon's
Thirty-five precious, stinging selections from an HMV run of more than four hundred 78s, recordings made in Uganda and Kenya from the mid-1930s till the...
The World Is ShakingCubanismo From The Congo 1954-55Honest Jon's
Fired-up, originary African pop, conjuring the Congolese rumba from imported Latin 78s — with thumb pianos, kazoos, banjos, bottles, violins, and...
  • CD£11.99
    Out of stock
  • 2×LP£13.99
    In stockAdd to Bag
Watch How The People DancingUnity Sounds From The London Dancehall, 1986 - 1989Honest Jon's
Brilliant, haughty Jamaican avant-gardism, inspired by Jammy's Sleng Teng explosion! Presented as a next-generation companion to 'London Is The Place...
  • 2×LP£13.99
    Out of stock
  • CD£8.99
    In stockAdd to Bag
Hypnotic Brass EnsembleHypnotic Brass EnsembleHonest Jon's
The Hypnotic Brass Ensemble are eight brothers from the south side of Chicago.  They come from an extraordinary musical family. Other sisters and...
  • CD£10.99
    In stockAdd to Bag
  • 2×LP£13.99
    Out of stock
Elnore JuddInsect FunkHonest Jon's
Tufnell Park grime and P-Funk meet art-school disco and rock avant-gardism, UK hip hop, African roots and rembetica, horror soundtracks and jazz: with...

People also bought

Blue MagicBlue Magic (1974)ATCO
Classic early disco album with soaring strings produced by Philly legend Norman Harris! Features "Welcome To The Club" and "Look Me Up"!
  • Reissue LP£17.99
    Out of stock
  • Original LP£15.00
    Out of stock
Kourosh Yaghmaei Back From The Brink Now Again
We love this!   An amazing triple-disc collection from the godfather of seventies Iranian psychedelic rock, Kourosh Yaghmaei on Now Again! Merging the...
  • 2×CD£10.99
    In stockAdd to Bag
  • 3×LP£24.99
    Out of stock
Rance Allen GroupSay My FriendSoul Brother
Soul Brother do the right thing yet again by reissuing this C-L-A-S-S-I-C rare groove LP! This is the first time this highly sought-after gospel soul...
  • CD£11.99
    Out of stock
Erkin Koray Mechul (Singles & Rarities)Sublime Frequencies
NOW ON VINYL!!! Singles and rarities recorded in the seventies from iconic guitarist and songwriting genius Erkin Koray on Sublime Frequencies! You...
  • CD£13.99
    Out of stock
  • LP£16.99
    Out of stock
 
    Afacan Sound System Sayk 2Sayk
    BACK IN STOCK! Sit back and open your mind to this superb mix of 60's, 70's and 80's funky, shisha-smoke clouded, groovy,Turkish psychedelia! ...
    • CD£9.99
      Out of stock
     
       
        TropicaliaA Brazilian Revolution in SoundSoul Jazz Records
        Tropicalia: A Brazilian Revolution in Sound. Tropicalia is one of the most significant cultural movements in Brazil encompassing music, film, visual art...
        • Deluxe CD£11.99
          Out of stock
        • 2×LP£17.99
          Out of stock
         
          MutantesTecnicolorUniversal
          Recorded in France, sung in English and unreleased for over 30 years this is a must have album for any fan of Os Mutantes and the Tropicalia movement....
          • New LP (180g)£11.99
            Out of stock
          Johnny LytleBe Proud (1969)Solid State
          Seminal jazz dance classic from vibes genius Johnny Lytle. 'Kiliano' was a well-worn cut at Gilles Peterson's Dingwalls club in the 90s.
          • Original LP£30.00
            Out of stock
          Sun Ra And His ArkestraSuper-Sonic JazzEl Saturn
          Abstract free jazz from Sun Ra featuring John Gilmore and Juilian Priester!!!
          Omar SouleymanHighway to HassakeSublime Frequencies
          Omar Souleyman is a Syrian musical LEGEND! Since he started performing in 1994 he has released at least 500 live and studio cassette albums (im pretty...
          • CD£14.99
            Out of stock
          • 2×LP£21.99
            Out of stock
          The VoyeurerVoyeurism Vol.1 : A Voyage Into Rare Cosmic Disco & BoogieVoyeurism
          Lovers, collectors & followers of the cosmic space groove - check this heavy deep compilation by The Voyeurer! Super rare balearic classics, french...
          • CD£11.99
            Out of stock
          Sound System ScratchLee Perry's Dub Plate Mixes 1973 To 1979Pressure Sounds
          Wicked new compilation from Pressure Sounds! Featuring heavy heavy spliffed/rum dubplate mixes from Lee Perry all recorded at the Black Ark between...
          Fikret KizilokFikret KizilokWorld Psychedelia
          Ace collection of singles by Turkish protest singer FIKRET KIZILOK much-beloved by young musicians in the underground scene in Turkey, but virtually unknown...
          • CD£12.99
            Out of stock
           
            Psych Funk Sa-Re-Ga!Seminar: Aesthetic Expressions Of Psychedelic Funk Music In India 1970-1983World Psychedelic Funk Classics
            Twenty Indian Psych-funk masterpieces from the label that brought you Psych-Funk 101 and Brazilian Guitar Fuzz Bananas!!! Much of the music on this...
            • CD£15.99
              Out of stock
            • 2×LP£22.99
              Out of stock
            Bharat Karki & PartyInternational MusicEM Records
            Excellent album of Indian psychedelia, re-issued for the first time by Japan-based record label EM! From beginning to end, this is a flood of Indian...
            • LP£14.99
              Out of stock
            • CD£14.99
              In stockAdd to Bag
             
              The BYG DealArt Rock RevolutionFinders Keepers
              This is the ace new compilation of free jazz obscurities from supreme beat-diggers Finders Keepers! The BYG Deal is a collection of rare tracks from...
              • CD£9.99
                Out of stock
              • 2×LP£14.99
                Out of stock
              MutantesA Divina Comedia Ou Ando Meio Desligado (1970)Polydor
              Psychedelic Tropicalista nirvana. Check the tripped out 'Ando Medio Desligado.'
              • Reissue LP£11.99
                Out of stock
               
                Delta Swamp RockSounds From The South: At The Crossroads Of Rock, Country And SoulSoul Jazz Records
                Monster double CD pack with a whopping 68-page book accompaniment / Two volumes of seriously heavyweight vinyl gatefold and 8page insert. Featuring...